2007年2月14日,星期三(GSM+8 北京时间)
浙江法制报 > 第十六版:绿地 改变文字大小:   | 打印 | 关闭 
千万里追寻着你
走进现代青春京剧《告别迷茫》
本报记者 陈卓

  青少年法制教育的形式丰富多彩,法制文艺晚会、模拟法庭、法制讲座、法律知识竞赛……不过,运用戏剧、戏曲的舞台剧形式,全面、立体地呈现震撼人心的青少年违法犯罪案例,直观地进行青少年法制教育,在我省至今还没先例。
  据悉,在省委宣传部、省委政法委的全面指导和省文化厅的大力支持下,浙江京剧团首创大型现代青春京剧《告别迷茫》,目前剧团正在紧锣密鼓地进行剧本一度创作的最后调整,不久将正式落地投排。本报第一时间走进该剧,将幕后诸多精彩片断一一收集,以飨读者。

  面对面采风心贴心交流
  接受创排任务后,浙江京剧团以最高的效率查阅和了解了我省青少年违法犯罪的有关资料。
  “京剧是中华民族的国粹,拥有众多的传统剧目,拥有丰富的表演程式,但它更拥有与时俱进的革新精神和海纳百川的艺术胸襟。”浙江京剧团团长、《告别迷茫》导演翁国生认为,京剧怎样用优秀的传统表现手法来展现预防青少年犯罪的故事,怎样吸引年轻观众、震撼年轻观众、感染年轻观众,从而教育年轻观众,怎样在艰难的创作中使剧作做到思想性和艺术性的完美统一、教育性和可看性的巧妙结合,这是门大学问。
  “纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”主创人员和演员们专程几次来到未管所、戒毒所、女子监狱等地采风、采访,挖掘第一手创作素材,选择第一手典型案例……
  “采风让我们掌握和收集了许多具有震撼力和感染力的案例,面对面与未成年犯进行交流,使我们有了很大的直观感受和形象思维上的积累。”创作人员还摘录了不少未成年犯的人生感想和心灵忏悔的语录,希望通过多视点、多角度、多场景来编织生动感人的戏剧故事,来搭就充满戏剧矛盾冲突的舞台情节。
  “我们强烈地感受到自己身上所担负的社会职责——运用文艺的形式来宣传法制教育,警示青少年违法犯罪的社会现象,为创造‘平安浙江’的和谐局面贡献自己应有的力量……”

  网络和现实舞台轮转换
  精心构思后,创作者决定用“网络游戏”来编织整个剧的舞台演出构架和剧情发展主线。
  大型青春京剧《告别迷茫》着重表现青少年沉湎于网络的同时,无意识地陷入了网络诱使的某些违法犯罪的陷阱。而在网络犯罪这一主要情节线发展的同时,还夹杂着数条其他青少年犯罪的副线,如抢劫、吸毒和敲诈等。
  剧中的主人公是一群花季少年,本性纯洁,拥有梦想,随着剧情的发展,始终游离在网络和现实的两个空间里。当他们沉湎网络时,舞台上的呈现样式就进入了一个虚拟夸张的意想空间——神奇古怪又充斥着暴力、打斗和血腥的《魔兽世界》游戏空间;当他们回归现实时,随即转入充满人情和爱意的现代生活空间。
  不过,在这些少年看来,虚拟和现实的区别和界限依旧模糊,他们在面对很多问题时缺乏理智或者无所适从,结果严重出轨,超越了法律底线,最终走上了犯罪的道路。而管教民警用关爱和热忱教育了他们,帮助他们走向新生。
  主创人员将充分运用中国戏曲的写意性和假定性表现手法,自由空灵地构筑舞台上瞬间转换的网络时空、生活场景和监狱环境,用充满激情的唱念做舞来传递政府对未成年犯的关怀。

  国粹添时尚惊喜时时有
  中学生青春怜人的本色张扬,母女的深情感人的默默吟唱,少年犯黯然失神的狱中独白,吸毒者孤独凄凉的痛苦挣扎……这些剧中细致入微的舞台表演,都将把观众带入无限遐思。
  导演翁国生对这台“青春京剧”的构想是:充满着青春的气息和时尚节奏感——舞台结构要新颖别致,人物造型要另类时尚,时空铺排要活跃多变,音乐音响要清新律动。“它载歌载舞、自由流动的舞台样式,要尽可能符合当代青年观众的审美需求。”
  而京剧表演的特长,正和时尚元素珠联璧合、交相辉映。
  在《告别迷茫》中,京剧中优美的“唱做念打翻”四功五法将大放异彩。比如,《魔兽世界》等奇妙网络游戏的场景里,众多怪诞的虚拟人物如长老、精灵、骑士、魔王等,可以化用京剧中的长靠、短打武生表演套路以及脸谱变脸、跟斗翻跃等别致惊险的舞台形象和手段来夸张地体现,并结合现代舞的舞蹈元素来有机铺排。
  虚拟和生活两大空间的舞台感觉和表演手法也都有所不同——一个自然、现代、青春,另一个则另类、怪异,充满视觉冲击,充满主观色彩。设置网络这个虚拟的表演空间,最大的益处就是让京剧表演的虚拟性、写意性和夸张性能在这台现代戏中如鱼得水、尽情施展,给观众不断的惊喜。